Scientists have uncovered how stem cells in the olfactory system continually regenerate neurons responsible for our sense of smell. Using live zebrafish imaging, cell tracking, and single-cell RNA sequencing, researchers identified a bistable toggle switch that drives progenitor cells to commit to specific fates and self-organize into “cellular neighborhoods.”