Researchers revealed, through neuroimaging, how cocaine addiction modifies the brain's reward evaluation system, impacting adaptive behavior. This modification explains the perplexing addictive behavior seen in users—persisting in harmful activities that often don't offer immediate benefits.