Researchers unveiled how the brain's thalamus navigates hunger-driven motivation. Through innovative experiments with mice, the study explores the role of two distinct neuronal populations within the paraventricular nucleus (PVT), showing how they regulate actions towards achieving a goal, like foraging for food.