A novel study unveiled how the brain processes native and foreign languages differently in polyglots. By examining brain activity in individuals proficient in five or more languages, the study found that the brain's language network responds more intensely to non-native languages, except for the native language, which shows significantly less activation.