Anti-inflammatories may relieve pain in the short term, but blocking inflammation can lead to longer-term chronic pain, a new study reports.