Injuries and deaths that occur as a result of gun violence result in a major economic burden for healthcare facilities and society overall, researchers say.